
„Neexistuje totiž jediná správná interpretace kterékoliv bytosti slovanské mytologie, vždy se jedná o ústně předávanou tradici, která se liší kraj od kraje, vyprávěč od vypravěče.“ (s. 5)
Úvod
Internetový obchod ratoch.cz sledujem už nejaký čas. Zaujali ma totiž svojsky poňaté ilustrované prevedenia staroslovanských mytologických bytostí. Pôvodne boli v ponuke iba zberateľské karty a jednotlivé zošitové vydania týchto bytostí. Nedávno sa objavili tieto zošitové vydania v novej knižnej forme, kde bolo na výber buď brožované prevedenie knihy alebo kniha s pevnou väzbou.
Nie všetky bytosti zo zošitových vydaní sa v knižnej verzii nachádzajú, ale tie chýbajúce by sa mali objaviť v druhom zväzku (samozrejme, pribudnú vo veľkej miere aj nové mytologické postavy). Na začiatok treba povedať, že tento knižný počin nie je typickou knihou. Slovanské potvory sú postavené na grafickom prevedení celého diela. Textu v ňom je minimum, ale táto kniha sa nekupuje kvôli textovým informáciám (hoci osobne by som pri samotných bytostiach uvítal napísaného viac).
O autorovi sa mi nepodarilo veľa dozvedieť, ale keďže ide o súčasníka, tak rozumiem tomu, že je naozaj dobré si chrániť svoje súkromie. Až pri samotnom pátraní o Josefovi Kratochvílovi ma nakoniec „osvietilo“ a pochopil som význam názvu samotného internetového obchodu, keďže slovo ratoch je vlastne časť priezviska autora: Kratochvíl. Po tomto kľúčovom a škandalóznom odhalení už nič nebráni v tom, aby sme sa bližšie pozreli na samotné dielo.

Keď medzi slovanskými potvorami nie sú iba slovanské potvory
Kniha Slovanské potvory je taký menší beštiár 51 bytostí. Už bolo naznačené, že knihe by neuškodil rozsiahlejší popis každej jednej potvory. Čo sa týka grafického prevedenia mytologických postáv, tak tam niet čo vytknúť (buď sa vám zvolený štýl zapáči alebo nie). Väčší problém nastane, keď sa dostanete na prvú potvoru. Josef Kratochvíl začlenil do slovanského panteónu démonických bytostí postavu menom aitvaras (!), ktorá už na prvý pohľad neevokuje slovanského démona. Je škoda, že zakomponovanie tohto mytologického tvora, ktorý má korene v baltskej, konkrétne v litovskej, démonológii už od začiatku kazí dojem z celej knihy. Neviem, či autor o litovskom pozadí tejto bytosti vedel alebo nie, avšak už prvá veta úvodného slova tejto knihy začína nasledovne:
„Ačkoliv kniha vznikla na základě důkladné rešerše, jedná se vždy o subjektivní interpretaci.“ (s. 5)
Pod dôkladnou rešeršou chápem to, že si ako autor overím a vyberiem iba tie bytosti, ktoré sú naozaj slovanské! Mohli by sme argumentovať druhou časťou vety, že autor túto bytosť do množiny slovanských démonických bytostí zaradil na základe svojej subjektívnej interpretácie. Avšak! Je zásadný rozdiel v zakomponovaní cudzieho baltského démona do množiny slovanských bytostí (!) a v naozaj subjektívnej interpretácii napr. nejakého konkrétneho pôsobenia či potenciálneho vzhľadu reálne v prameňoch doloženej slovanskej bytosti! Subjektívne interpretovať teda môžem iba parciálne atribúty nejakej bytosti, ktorá je inak radená k slovanským démonickým bytostiam. Prípadne bytosť, ktorej pôvod je naozaj hmlistý a neznámy. Nie však bytosť, ktorá sa bez nejakých pochýb radí k baltskej mytológii! Pridanie aitvarasa do Slovanských potvôr totiž nemôže byť zdôvodnené nejakou subjektívnou interpretáciou.

Hľadanie bytostí a vlastná rešerš
Zistenie, že inak perfektne poňatá kniha padá hneď na prvej potvore spôsobilo to, že som začal byť ostražitejší a bytosť za bytosťou som si prechádzal, či nenájdem aj ďalšie podobné faux pas. Priznám sa, niektoré potvory mi neboli vôbec známe, ako napríklad lobasty, balamutník, hapun, karakondžula, hrobica, kolovertyš, lejen, vužalka, chichotal, či potracenka (tým však netvrdím, že ich autor vzal z nejakej susednej neslovanskej mytológie). Skôr nastúpila zdravá nedôvera a overovanie informácií.
Na rad teda prišla literatúra o slovanských démonoch a mytologických bytostiach. Nakoniec som pre niektoré z daného zoznamu bytostí našiel výskyty, avšak išlo skôr o lokálnejšie poľské či východoslovanské bytosti. Chápem, prečo autor siahol aj po menej známych potvorách a jeho rozhodnutie vítam a akceptujem. Ak chcete totiž takýto projekt rozvrhnúť na niekoľko zväzkov, tak nemôžete siahnuť iba po tých najznámejších démonoch a už vonkoncom nie ich všetkých zaradiť do prvého zväzku. To je všetko v poriadku. Avšak, pokiaľ by kniha nezačínala aitvarasom, tak by som možno ani vlastnú rešerš neuskutočňoval, ale uznanlivo by som pokýval hlavou nad objavením opäť niečoho, čo mi buď nebolo známe alebo som to síce čítal, ale odišlo to do zabudnutia. No zakomponovanie aitvarasa spravilo svoje.
Aký je teda verdikt ohľadne týchto 51 bytostí? Notoricky známych slovanských démonov je dokopy 31, málo známych slovanských postáv je 19 a neslovanských potvor je … Našťastie je to iba tá jedna úvodná bytosť. Z tých devätnástich málo známych bytostí sa mi podarilo overiť ich výskyt v literatúre u šiestich potvor. Pri zvyšku som ich výskyt v u mňa dostupnej literatúre* nenašiel, no na pomoc mi prišiel internet. A každú z tých trinástich chýbajúcich bytostí som nakoniec našiel a potvrdil som si, že reálne tieto bytosti zaznamenané boli, no išlo naozaj o lokálnejšie výskyty.

Slovo na záver
Ako teda hodnotím danú knihu? Až na prešľap s aitvarasom ide o zaujímavý výber známych i menej známych potvor. Mne osobne sa grafická vizualizácia démonov páči a rád ňou listujem. Taktiež priznávam, že na základe tohto síce na text chudobného diela som sa dozvedel nové informácie o bytostiach, ktoré v mojej pamäti doteraz nezapustili svoje korene.
Aby moje hodnotenie nebolo pochopené zle, tak explicitne uvediem, že knihu hodnotím pozitívne. Ten jeden prešľap tvorí necelé 2% celého obsahu, no bolo potrebné ho zmieniť. Okrem toho kniha naozaj prináša oku lahodiaci grafický vizuál, ktorý svojsky oživuje časť nášho duchovného dedičstva a našej identity. Môžete totiž poznať harpye, fénixa, satyrov či trollov, ale pokiaľ neviete kto to bol morous alebo kde hrozí stretnutie s bouřebábou, tak ako keby ste ani Slovanmi neboli.
Preto, kto má rád podobné prehľady bytostí, tak nebude sklamaný. Druhý zväzok zatiaľ ešte nevyšiel, ale po jeho vydaní ho opäť podrobíme neúprosnej kritike či chvále (to sa ešte uvidí, no rozhodne sa budeme snažiť o čo najväčšiu objektivitu). Každopádne, v druhom zväzku sa vraj môžeme tešiť na Koščeja Nesmrteľného.
[*Pozn.: ak by niekoho zaujímala použitá literatúra pri hľadaní výskytu slovanských bytostí, tak som siahol po nasledujúcich dielach: Svět slovanských bohů a démonů od Z. Váňu, Encyklopedie slovanských bohů a mýtů od M. Profanta a N. Profantovej, Mýty a pověry v každodennosti obyvatel ukrajinského Polesí a Zakarpatí od kolektívu autorov, Ľudová démonológia Ukrajincov Slovenska od N. Varcholovej, Karpatské tradice v balkánské perspektivě od A. A. Plotnikovovej a J. S. Uzeňovovej, Mytologie Slovanů od A. Gieysztora, Slovanské bájesloví od K. J. Erbena, Slovanská mythologie od J. Růžičku a Bájesloví slovanské od J. H. Máchala.]
Napísal: Mizantrop Filozof





