Na východnom Slovensku existuje projekt turistiky na koni, ktorý sa volá Tajomné Karpaty. Ešte ste o ňom nepočuli? Tak vás teda pozývam na rozhovor s jedným z jeho zakladateľov.

Lukáš Jurčo sa venuje výrobe kožuchov a o tomto starom remesle napísal aj knihu. To však nie je všetko! O hudbe, ľudovej kultúre, tradícii či krčme si môžete prečítať v našom priateľskom rozhovore.

Po vydaní dema „Skryté brány do neznámych svetov…“ sa P.L. z Torevy obrátil na kresťanstvo. Ako dnes vidí svet a prečo sa rozhodol vrátiť na black metalovú scénu si prečítajte v neobvyklom rozhovore.

Slovenský preklad veľmi zaujímavého rozhovoru s poľským pagan/black metalovým projektom Stworz, ktorý sme uverejnili v anglickom a poľskom jazyku prednedávnom.

Rozhovor s jednou z vůdčích osobností současné black metalové scény v Holandsku. Arjan Peeks stojí za projekty jako Heimdalls Wacht, Uuntar nebo Cultus a je také zakladatelem labelu Heidens Hart.

Interview with one of the main figures of Holland black metal scene. Arjan Peeks is creative mind behind or is part of Uuntar, Heimdalls Wacht or Cultus and he’s also founder of great label Heidens Hart.

Ucieszyłem się, gdy Wojsław ze Stworz zgodził się udzielić tego wywiadu, dzięki czemu mogliśmy przybliżyć czytelnikom ten interesujący projekt z Polski.

We are pleased that we could make this interesting interview with polish pagan black metal band Stworz. This is definitely extraordinary interview, we hope you will enjoy it.

Je nám ctí, že Vám můžeme přinést rozhovor s Erikem Gärdeforsem z fenomenálního uskupení Grift, které bude 20. 3. vydávat nové album „Budet“. K rozhovoru došlo začátkem minulého roku a původně měl vyjít v tištěné verzi Besu, k níž však prozatím nedošlo. Proto jej vydáváme teď alespoň v digitální podobě. Některé informace mohou být už zastaralé, věřím ale, že pořád se jich v rozhovru nachází i dostatek aktuálních a zajímavých.

It is our pleasure that we can bring you interview with Erik Gärdefors from phenomenal project Grift which will be releasing new album „Budet“ on…